‹ 返回演示收件箱

美国国税局(IRS)

上传于 9月27日

$1,284.37

国税局补税通知:2025 年税表要补缴

紧急还剩 12 天税务

这是什么

国税局检查了你 2025 年的报税表,发现一处计算错误,改正后你还要补缴 1,284.37 美元。这是真实的官方通知格式,不是诈骗。

有付款截止日期,逾期会加罚款和利息。

你需要做什么

  1. 先和报税的人核对是否同意这个金额

    把这封信拿给帮你报税的会计师看。不同意的话,在通知日期起 60 天内打 1-800-829-0922 找国税局。

    截止 2026年11月19日 · 还剩 51 天

  2. 如果同意,按时付款 $1,284.37

    在 www.irs.gov/payments 网上付款;或者开支票,收款人写“United States Treasury”,连同信下面的付款单一起寄回。

    截止 2026年10月11日 · 还剩 12 天

涉及金额

  • 需补缴税款$1,284.37

原文重点

  • 你需要补缴的金额

    Amount due: $1,284.37

  • 原因:国税局改正了你税表里的计算错误

    to correct a math error

  • 按时付款可以避免额外罚款和利息

    to avoid additional penalty and interest

  • 不同意可以在 60 天内打电话

    within 60 days of the date of this notice

中文全文翻译
美国财政部 国税局 通知 CP14 税务年度 2025 通知日期:2026-09-20 应付金额:$1,284.37 我们修改了你 2025 年的 1040 表,改正了一处计算错误。因此你需要补缴 $1,284.37。 如果你同意,请在 2026-10-11 前付清,以免产生额外罚款和利息。 可以在 www.irs.gov/payments 网上付款,或者开一张收款人为“United States Treasury”的支票,连同下面的付款单一起寄回。 如果你不同意,请在通知日期起 60 天内致电 1-800-829-0922。
英文原文(重点已标黄)
Department of the Treasury Internal Revenue Service Notice CP14 Tax Year 2025 Notice date: 2026-09-20 Amount due: $1,284.37 We changed your 2025 Form 1040 to correct a math error. As a result, you owe $1,284.37. If you agree, pay the amount due by 2026-10-11 to avoid additional penalty and interest. Pay online at www.irs.gov/payments, or mail a check payable to "United States Treasury" with the payment stub below. If you don't agree, call us at 1-800-829-0922 within 60 days of the date of this notice.

家人留言

写给一起看这封信的家人,例如“我来处理”“这是骗子,别理”。

  • 女儿 Amy · 9月27日

    妈,这个是真的国税局来信。我周末过来帮你对一下去年的税表,先别付。

  • 我 · 9月28日

    好的,等你来。

翻译和解释由 AI 完成,可能有错。重要事项请以英文原文为准。